The award-winning SAAM project, led by Carlos de Pablos-Ortega, a member of the UEA DA4YOU project team, provides audiovisual materials with subtitles for charitable and non-profit organisations. Video clips are subtitled by student volunteers from the University of East Anglia, intralingually (English into English) for deaf and hard of hearing audiences, and interlingually from and into mainly English, French or Spanish.
Link: SAAM project
